Presentaciones
Empezaremos por los diferentes elementos que necesitamos para presentarnos.
En primer lugar, vamos a ver los pronombres personales:
- jo
- tu
- ell / ella / vostè
- nosaltres
- vosaltres
- ells / elles / vostès
Además de los pronombres personales, tenemos los artículos personales. Hay que destacar que en catalán usamos normalmente el artículo delante del nombre:
| Masculino: el / en | Femenino: la / na* |
|---|---|
| el Jordi / en Jordi, el David, el Joan, el Josep… | la Maria, la Berta, la Joana, la Laia… |
| l’ |
|---|
|
Cuando empieza por vocal, generalmente, se apostrofa: l’Ignasi, l’Anna, l’Andreu, l’Helena, l’Òscar, l’Olga… Excepción: si la palabra es femenina y empieza por i o por una àtona. La Isabel, La Irene, La Inés… L’Úrsula, l’Índia… |
*na se usa sobre todo en Baleares. En el resto de zonas prácticamente no se usa.
Ejemplos:
xo-co-la-ta: el acento recae sobre la sílaba “la”, a la que llamaremos tónica. Por lo tanto, las sílabas “xo”, “co” y “ta” son átonas.
automòbil: “mò” es la tónica y el resto son átonas.
Como hemos dicho, en catalán usamos normalmente el artículo delante del nombre, pero hay una excepción: con el verbo dir-se (llamarse) no ponemos el artículo. Por ejemplo:
Soc la Maria, soc el Narcís.
Soy María, soy Narcís
Em dic Maria, em dic Narcís.
Me llamo Maria, me llamo Narcís.
En cuanto a los verbos, para presentarnos solemos usar ser i dir-se, cuya conjugación en presente de indicativo es la siguiente:
- jo soc
- tu ets
- ell/ella és
- nosaltres som
- vosaltres sou
- ells/elles són
- jo em dic (yo me llamo)
- tu et dius (tú te llamas)
- ell/ella es diu (él se llama)
- nosaltres ens diem (nosotros nos llamamos)
- vosaltres us dieu (vosotros os llamáis)
- ells/elles es diuen (ellos se llaman)
Fijaos, también, en los pronombres de complemento directo (en negrita) que acompañan al verbo. Los usaremos para todos los verbos pronominales.
- Com es diu (vostè)?
- Com et dius (tu)?
- Com es diuen vostès?
- Com us dieu (vosaltres)?
- Quin és el teu nom? (cuando hablamos de tu)
- Quin és el seu nom? (cuando hablamos de usted)